Mon fils, ma fille,
je ne regarde pas ce que tu fais extérieurement.
Je regarde
-si la fontaine de ton intérieur est remplie de mon amour seul –
et si bien qu’il déborde dans tes actes extérieurs
Mon regard est donc toujours fixé sur ton intérieur.
Si mon amour, uni à ma Divine Volonté, murmure toujours en toi,
– tu es toujours beau (belle) à mes yeux .
Alors, en chacun de tes actes, quoi que tu fasses,
tu reçois une nouvelle nuance de beauté de ma Volonté,
de façon à te faire paraître plus beau(belle) à mes yeux .
Et mon amour grandit dans la fontaine de ton âme….