Ma fille, mon fils,
Maman Marie s’exclame:
«Ô Croix, pourquoi as-tu été si cruelle envers mon Fils?
Tu ne l’as épargné en rien! Tu as été inflexible!
Ô Croix à la fois cruelle et sainte, tu as été sanctifiée
et divinisée au contact de mon Fils!
Cette cruauté dont tu as fait usage envers lui,
change-la en compassion pour les misérables mortels.
En raison des Peines qu’Il a souffertes sur toi, obtiens par
ses Prières et ses Souffrances la force pour les âmes souffrantes.
Qu’aucune d’entre elles ne se perde à cause des tribulations et des Croix.
Elles me coûtent trop, les âmes, elles me coûtent la Vie d’un Fils Dieu!
Et moi, comme Corédemptrice et Mère, je les lie à toi, ô Croix….