Ma fille, mon fils,
plus les âmes passées à l’autre vie ont été soumises à ma Volonté et
plus elles y ont accompli d’actes en Elle,
plus elles ont formé de voies pour recevoir les suffrages de la terre.
Sans ma Volonté, il n’y a pas de voies ni de moyens
pour recevoir des suffrages.
Les âmes pénitentes devaient former leurs voies
pour recevoir des suffrages.
Les âmes pèlerines doivent faire ma Volonté
pour former leurs voies et
pour que leurs suffrages montent au Purgatoire.
Celle qui possède la Vie de ma Volonté en toutes choses
et en qui Elle domine triomphalement,
elle peut se rendre dans cette profonde prison et
apporter soulagements et libération à tous.