“Ma fille, mon fils,
ma jalousie et les précautions que Je prends
pour mes créatures sont si grandes que,
– pour ne pas les laisser aller à la ruine,
Je suis obligé d’entourer leur âme et leur corps d’épines,
– afin que celles-ci empêchent la boue de les souiller.
J’accompagne d’épines, c’est-à-dire,
– d’amertume, de privations et de divers états intérieurs,
même les plus grandes faveurs
– dont Je favorise les âmes qui Me sont chères,
afin que ces épines
– Me les gardent et préviennent qu’elles se souillent
par la boue de l’amour propre et d’autres choses semblables.»