«Mon fils, ma fille,
(…) tant de fois,
– tu as désarmé la Justice divine et
– tu étais contente de recevoir sur toi les coups de la Justice.
Maintenant que tu La vois au comble de sa fureur,
il ne faut pas te décourager: sois courageux (se) !
L’âme remplie d’une sainte Force,
– entre dans la Justice même, et désarme-la.
N’aie pas peur des épées, du feu et de tout ce que tu pourras rencontrer.
Afin d’atteindre ton but,
si tu te vois blessé(e), abattu(e), échaudé(e) ou rejeté(e),
ne retourne pas en arrière.
Que cela soit pour toi un stimulant pour aller de l’avant.
Je (la Vierge Marie) suis venue à ton aide.
Je t’ai apporté un vêtement grâce auquel ton âme acquerra
– le Courage et – la Force de ne rien craindre. » (…)