Mon fils, ma fille,
l’amour est vrai lorsqu’il est soutenu par l’espérance,
une espérance persévérante.
Car, si aujourd’hui j’espère et demain je n’espère pas,
l’amour devient boiteux.
Plus on lui donne la nourriture de l’espérance,
plus il devient robuste et vivant.
Mais si l’espérance vient à manquer,
le pauvre amour devient d’abord malade.
Et, en demeurant seul et sans soutien,
il finit par mourir totalement.
Par conséquent, aussi grandes que soient tes difficultés,
tu ne dois jamais, par crainte de me perdre,
t’éloigner de l’espérance, même pour un instant.