Ma fille, mon fils,
Quand une âme sent mon Regard, la grâce commence à agir.
Si mon Regard ou ma Parole sont
– doux et bénéfiques,
alors l’âme se dit:
«Comme il est beau, pénétrant, tendre, mélodieux!
Comment ne pas l’aimer?»
Si mon Regard ou ma Parole sont
– empreints de Majesté, resplendissants de Lumière,
l’âme dit:Ma fille, mon fils,
«Quelle Majesté, quelle Grandeur, quelle Lumière pénétrante.
Comme je me sens petite, misérable et dans la noirceur
comparée à cette Lumière resplendissante!»