Ma fille, mon fils,
L’homme qui pèche offense Ia Majesté Suprême,
– non seulement extérieurement, mais aussi intérieurement.
II défigure Ia partie divine infusée en lui quand il fut créé.
Le péché se forme
– en premier lieu dans son intérieur et,
– ensuite, dans son extérieur. (…)
Les créatures étaient incapables de pénétrer dans mon intérieur
et de Me permettre de satisfaire pour les offenses faites au Père
par leurs fautes intérieures.
Ces offenses blessent Ia partie Ia plus noble de leur être :
– leur intelligence, – leur mémoire et – leur volonté,
Ià où est imprimée l’Image divine. (…)