«Mon fils, ma fille,
sois courageux (se) sur la voie de la souffrance.
Vois-tu, ces sept Soleils qui sortent de mon Cœur
sont mes sept Douleurs qui m’ont apporté beaucoup de gloire et de splendeur!
Ces Soleils, fruits de mes Douleurs,
dardent continuellement la très Sainte Trinité
– qui, se sentant blessée,
m’envoie continuellement des grâces par sept canaux.
Ces grâces, je les distribue
– pour la gloire de tout le Ciel,
– pour le soulagement des âmes du purgatoire et
– pour le bénéfice des âmes pèlerines sur la terre.»